NEWS

MABAWA GENERAL ASSEMBLY FOR THE YEAR 2021

Katrine and Ilaria are in Nyamyumba for important meetings and inspections for the Girls Room project.

They sent us some pictures of the Friendly Toilets for Girls, our new projects in Nyamyumba Secondary School...how wonderful!

More photographs and new updates soon.

press to zoom
press to zoom
press to zoom

MABAWA GENERAL ASSEMBLY FOR THE YEAR 2021

After the organizational uncertainties of the last years, now the provisions make us hopeful and we can organize the usual assembly with aperitif and dinner in company that will be held

 

Thursday, May 19, 2022 at 18:15
at the multipurpose room of Muzzano (Via alla Selva 3)

with the following agenda:

 

  1. Election of the Chairperson of the Day

  2. Designation of tellers

  3. Reading of the minutes of the meeting of 06/24/2021

  4. Treasurer's and auditor's report of fiscal year 2021.

  5. Approval of accounts

  6. 2022 Committee

  7. President's Report

 

In order to organize the best aperitif and dinner, we kindly ask you to confirm your presence by email to info@mabawa.org or by SMS/Whatsapp to nr. 079/242.44.62 or 076/224.05.86 within May 7.

DOCUMENTS

Assembly convocation

pdf file, 366 Kb

Committee

pdf file, 70 Kb

Assembly minutes 24.06.2021

pdf file, 272 Kb

Rapporto della presidente

pdf file, 748 Kb

Conti per il 2021

pdf file, 2.8 Mb

APRIL 2022

FRIENDLY NIGHT TOILETS FOR GIRLS' DORMITORIES

 

Last year we received a request from the school for night toilets (friendly toilets) adjacent to the girls' dormitory, which often took advantage of the surrounding lawn to avoid straying in the dark.

The works are progressing very well, as you can see from the pictures we received from Nyamyumba.

press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom

APRIL 2022

NEW PROJECT IN NYAMYUMBA

After the implementation of the friendly toilets that are under construction, we intend to give the girls an intimate space where they can manage everything related to hygiene and menstrual health by building two MHM Rooms (Menstrual Health Management).

This is part of a project that aims not only to build: giving access to suitable infrastructure will
promote awareness and education of girls on issues that revolve around this topic.

What we would like to achieve will be a change of mentality not only of female students, but also of teachers and school management.

Panoramica

The structural project also includes the construction of an incinerator for the disposal of "sanitary pads", which today are thrown into septic tanks causing obvious problems to the structures and the environment.

MARCH 2022

The school project in Bwegera is now complete and we have received some updates:

there are 464 students including 198 girls and 266 boys, who now have 5 large and bright classrooms with furniture in the right amount, 12 toilets connected to the septic tank and a fountain for hygiene and hydration.

Thank you to the Adiuvare Foundation for making this possible!

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/8

After the wall to protect the girls...we're setting the stage for nightly "friendly toilets" in their dorms.

 

This project relates to Mineduc's commitment to the issue of menstrual health, which we took to ❤️

press to zoom
press to zoom
press to zoom

The boundary wall, which was somehow imposed by the government, initially seemed to us to be a non-priority expense.

Eventually, after pressure from the district who participated in the work by providing the bricks at cost price, the wall was erected around the girls' area.

With things done, we realize it was needed and we are glad we did it!

It gives them great security, especially during the night, and this is in addition to the extensive ongoing project for women empowerment: friendly night toilets, MHM room for menstrual management and incinerator for sanitary material.

press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom

FEBRUARY 2022

The example set by the Pygmy-Batwa with tea-growing plantations has also been followed by Nyamyumba.

 

Here are the photographs of the implementation of the terraces.

 

It is an expensive investment for the farmers, but thanks to microcredit it is possible: the 4 hectares cost CHF 1500, of which 500 were advanced with microcredit.

 

Tea is a profitable crop and after 12 months it should start to give a first hint of harvest. We will keep you updated!

press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom

Here are some of the 15 university students supported by Mabawa with scholarships.

Benjamin, wanted us to meet them: he was one of those child heads of families that we have helped since 1999, first with food support and small things, then with scholarships.

He graduated, did a master's degree while working and today he is an important executive of an electronics company.

He will become one of our Tutors for secondary kids.

How satisfying!

Borse di studio universitarie
Adeline Mukandera

Adeline Mukandera, a former scholar from the beginning in secondary school, is now studying pedagogy at the university.

She will become an elementary school teacher and if she wanted to, with a master's degree she could become a secondary school teacher.

Freshly harvested corn... Just arrived has been sold to the secondary school, which is increasingly attentive to children's nutrition.

To show it off, it was hung on the outside walls of the new silo dryer before delivery.

The silo dryer is part of the agricultural projects and was requested by the cooperatives and implemented in 2020 to solve the problem of mold that puts crops at risk.

Silo essiccatoio
Silo essiccatoio
press to zoom
Granoturco
Granoturco
press to zoom
Schermata 2022-02-10 alle 09.31.34.png

The FOSIT website mentions the project underway at Nyamyumba Secondary School:

 

the construction of friendly toilets for girls, which will then be developed with the implementation of

 

- a room MHM (Menstrual Health Management) for the 

  management of the menstrual period

- an incinerator for hygienic material.

 

 

Take a Look!

Here is the arrangement of the Books For Africa books in the special shelves built by our local carpenter Fabien.

The enthusiastic students were eager to unload, open the boxes and arrange the numerous books they received.

THANK YOU THANK YOU THANK YOU from the bottom of our hearts!

press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom

Here are the latest photos from the school in Bwegera (Congo DRC), where we built a new school with 5 classrooms, toilets with a septic tank, and implemented a fountain for the 347 students of the elementary school.

We are particularly happy with the success because, being a "difficult" country with a war situation that seems unresolvable, we were able to demonstrate that sometimes it is good to trust.

Many thanks to the Adiuvare Foundation for the important participation and FOSIT for the continuous support!

We have decided to start the construction of the boundary walls of the female section of the secondary school since it is an obligation from the specifications of the ministry.

 

So far we had not received any pressure but the "coming and going" from the training camp of the army recruits seems to be a sign of a certain urgency.

 

Would you like to help us build it? The price per meter for a height of two meters is about 90 CHF.

 

 

We also have Twint!

TWINT_Importo-personalizzato_IT.png
press to zoom
press to zoom
press to zoom
cafe54ca-bbcb-4157-9383-90d8bf265f2f.jpg

Curtains have finally been installed in the new hypertension project room.

 

The rest is on the way, the project is temporarily on hiatus due to Covid-19 and we hope to start phase two before long.

JANUARY 2022

8a96aca4-a4b5-4f50-8194-c5056fcdd5f6.jpg

...no longer hopeful: announced in mid-2019, the books donated by Books for Africa (USA) finally arrived in Nyamyumba. The delays are due to Covid-19 and all the related transport problems but now here they are!

All that remains is to place them in a library (construction of shelves and furniture), which will require some funds.... do you want to help us?

Every little bit counts! A library costs around 120.

A big Thank you, Books for Africa!

 

 

 

 

We also have Twint now!

78623a55-5a35-429a-afb1-78775a81e4b8_edited_edited.jpg
TWINT_Importo-personalizzato_IT.png

December 2021

2021 auguri mail.jpg

Dear friends,

the current situation does not provide any security... on security :)

The committee has decided unanimously not to risk organising another event and then having to cancel it.

This is why our wishes will be "virtual" but no less heartfelt! We are all thinking of you with great nostalgia.

Important projects have been carried out in Nyamyumba this year too, and for this we must also thank you for your loyal support.

In the photo, the secondary school children are trying their hand at a "friendly" basketball game... because the desire to win is not lacking!

NEW!

We have made donating to Mabawa even easier and more straightforward using the TWINT app.

TWINT_Importo-personalizzato_IT.png

Charity stall in favour of Mabawa

Dear friends,

we invite you to come and visit us on 12 December 2021 from 10:00 to 18:00 at the Hotel Pestalozzi in Lugano. A stall with children's clothes, African fabrics, honey from "our" Nyamyumba village in Rwanda and many other nice things! All the proceeds will be donated to the project 2022 dedicated to the girls of the secondary school.

Mercatino.png

October 2021

The lack of news on this page in the last few months is not due to Mabawa standing still... far from it! Here are some of the latest projects completed and in use.

Now we are preparing the new projects but soon we will update the pages of our website!

Don't forget to follow us on facebook and instagram!

  • Instagram
  • Facebook
News Bwegera
News Home Prof 2
News Spogliatoio

September 2021

Guinigi Xmas

This Christmas, with the purchase of

MABAWA BRANDED GIFTS

present in the I GUINIGI catalogue, a reference point in the corporate gifts market, you can support our association!

Thanks to Mabawa Italia for working on this wonderful project.

Logo Guinigi
Nyaruguru.png

Nyaruguru District, our long-standing partner, has won the Best District 2019-2020 award.

Click on the photo on the left for details.

Nyamyumba School won first prize for both Nyaruguru District and South Province!

2018-06-16        DSC_1870.JPG

July 2021

We are currently working on the 2022 projects that we will present in September.

 

The minutes have been uploaded on the assembly page.

 

You can find all the information by clicking on the red button on the right.

May-June 2021

IMPORTANT!

 

THE GENERAL MEETING AND DINNER HAVE BEEN MOVED!

 

They will still be held on Thursday 24 June 2021 at 6.15 p.m.

 

Grotto della Salute in Via dei Sindacatori 2A in Lugano-Massagno

May-June 2021

Katrine and Dr Franco Muggli are in Nyamumba after a year's absence.

On their return we will have lots of news and photographs to publish and show you at the

GENERAL ASSEMBLY OF MABAWA

which will be held

Thursday 24 June 2021 at 6.15 p.m.
Ca' dal Bigatt via Carona 41 Lugano-Paradiso


We will soon publish a dedicated page with information and data.

Save the date!

Situazione Covid

April 2021

Clothes donated by friends have been distributed to the Batwa Pygmies... a great party! Thank you very much!

press to zoom
press to zoom

The work on the secondary school aqueduct is now complete.

 

The District has requested a fountain and has been placed on the route so that it can be shared with the farmers.

 

After discovering and connecting a second spring on the route, the school now has plenty of water, so much so that they are considering allocating part of it to the dispensary.

9747d0ba-d06f-420e-8a02-e0e98d478946.jpg

Screening Summary and Analysis

Pdf of slides

(Dr. Muggli)

The 19th European Congress of Internal Medicine (ECIM) was held in March in virtual form and our project was presented.

If you are interested, you can find all the information about this research below. We can be reached by email at info@mabawa.org  or by telephone at +41 79 240 15 07 for further information.

efim-2021-header.jpg

March 2021

From Rwanda and Congo come news and some photographs of ongoing projects.

In Congo, the reconstruction work at the school in Bwegera is always progressing at a good pace.

 

In the meantime, classes are held in shifts in the classrooms that are still standing and usable.

press to zoom
press to zoom

Due to the lockdown, the project of the aqueduct dedicated to the secondary school is now followed by Eng. Ntegerejimana, with whom we had already collaborated.

During the works, a second source was discovered and we promptly connected to it... more water available!

press to zoom
press to zoom

The second "Home Prof" is finished and only the furniture is missing.

After Easter it will be occupied by the teachers.

press to zoom

Thank you  ❤️ to Edy for her donation, which made it possible to make new uniforms for the preschool: the old ones were now unusable ...with a few exceptions from some good "laundry" moms!

press to zoom

February 2021

Projects in Nyamyumba are continuing at a diminished pace: lockdown of the country for major outbreaks in the cities, fortunately, our area is unscathed for now.

Students have returned to school, all wearing masks. The current difficult situation has touched some families and we have had to face the problem of unpaid fees. Mabawa did not want to intervene in order not to set a precedent and, on our advice, the fees for families with problems are rationed and the situation is under control.

Our scholarships are more appreciated than ever.

The new "Teachers Home" is nearing completion but, as always, finishes take time.

press to zoom
press to zoom
press to zoom

We're still thinking about the ideal location for the sports field dressing and it's not easy to put together with convenience, security, and square footage! For now, what they call "the stadium" has been spun off and in operation.

Campo Sportivo
Spalti

The aqueduct for the secondary school is progressing at a fast pace: great excitement with the spring that spills water: watch the video!

press to zoom
press to zoom
press to zoom

In Congo R.D.C. the construction of the new school of Bwegera (after the violent flood that made the old structure unusable) has begun and is proceeding with a rapidity that confirms the necessity of our intervention.

Thanks to those who financed: the Adiuvare Foundation and Mabawa Italy.

press to zoom
press to zoom
press to zoom

January 2021

Schermata 2021-01-08 alle 13.35.48.png
LOGO MAGLIETTA 7CM.png

Mabawa, with Dr. Franco Muggli, is proud to report that our hypertension project, sent to the committee of the 19th European Congress of Internal Medicine (ECIM) to be held virtually March 18-20, 2021 has been accepted and will be presented.

 

 

Thanks to the valuable work carried out by Alice and the health animators in the region of the Nyamyumba Medical Dispensary, from February to July 2020, it was possible to measure the blood pressure values of more than seven thousand inhabitants.

 

 

These data will now be used to proceed to the second phase of the planned project of diagnosis and treatment of hypertension, which is carried out under the auspices of the World League of Hypertension and the Swiss Society of Hypertension, in close collaboration with the Faculty of Biomedical Sciences of the University of Italian Switzerland, the Faculty of Medicine of the University of Zurich and Milan.

December 2020

Bozza web.jpg

We are satisfied

with the work done...

Christmas and the New Year are just around the corner.

 


Mabawa wishes you

with all my heart serenity, health

and holidays full of hope ... even if different from usual

In October, a problem had arisen under the sports field due to torrential rainfall.

We found a solution that works: drainage channels with grates. When the work is completed we are satisfied with the result!

press to zoom
press to zoom
press to zoom

Sono state costruite le postazioni per l'igiene delle mani imposte dal Governo a causa dell'emergenza Covid-19.

press to zoom
press to zoom

October 2020

It's raining in Nyamyumba:

 

not only the rainy season but torrential rainfall. We are trying to secure the slope below the sports field where a waterfall flows from...

 

If you have any ideas please contact us!

 

They are working our specialists and we hope to find a quick solution.

79e959fa-3ccb-4f14-b3e5-d0dd26fc5dd7.jpg
d4714251-790d-48c7-b8e6-2567369ef5aa.jpg

Dear friends, friends and supporters,

 

we thank you for a lovely evening on Thursday the 24th. We have updated the assembly page with Katrine's video presentation and the minutes of the evening at Bigatt. It really is an atmospheric and well organized place and if you weren't there and are curious go check out their website (click here)...

September 2020

Dear friends, friends and supporters,

 

we made it! Here is the information for the evening of September 24.

Don't forget to reserve by paying the 45 CHF! CCP 65-51867-3 or IBAN 0900 00000 6505 1867 3

Cena Bigatt.jpg

Dear friends, friends and supporters,

 

we hope you all are as healthy as we are. The restrictions of recent times have not stopped our projects that continue with new ideas but considering the insecurity of the current situation due to the COVID-19 pandemic and in order to avoid reaching the legal deadline of the AG timelines (September 30), the committee has decided to proceed with the approval of the AG meeting items for the year 2019 by postal vote.

 

We would still like to keep the date of September 24, if circumstances and government decisions permit, for a friendly meeting where we would show you as usual photographs of the important events of the year. So please reserve the following date:

 

September 24, 2020 at 6:15 pm

Ca' dal Bigatt via Carona 41 Lugano-Paradiso

We were mentioned on

"Ticino farmer" of 22 May 2020

May 2020

Save the date.png

The construction of the new dental office is finished but with the lockdown that was very rigid (and useful) in Rwanda too, we have not yet been able to install the new chair.

 

The initial study, however too large, is thus dedicated to a multipurpose room

for the major consultations of the hypertension project and the epilepsy project, both active.

press to zoom
press to zoom
press to zoom

The silo-dryer works are now at the end ... the final phase is always the most problematic and so it is: the door is missing and an added height to the walls to ensure safety.

 

It is already in use, confirming the real need for this new structure.

press to zoom
press to zoom
58393bd9-5fbc-4c06-ba27-c5da53f8da94.jpg


News came in about Covid-19 from Rwanda. The lockdown worked there too but after more than a month they had to reopen because they were starving.

The work in progress has therefore resumed and in Nyamyumba (as well as in rural Rwanda, fortunately) we have no signs of infection for now.

On the other hand, in Congo... tragedy in progress.

A flood of catastrophic proportions has left people dead and missing and several injured. This in the area of our beloved school of Bwegera: a part has been entirely destroyed but there is no precise news yet.

We do not yet know if and when reconstruction will be possible to consider.

EUdKP2sWkAE79oe.jpg

April 2020

We were getting worried about the situation in Rwanda regarding the coronavirus and official news has arrived.

 

So far it seems to be under control and that they are handling the situation well.

 

 

We'll post information about ongoing projects soon!

press to zoom
press to zoom
press to zoom

February - March 2020

Katrine is back from Nyamyumba and brings a lot of news. It has to be said, however, that climate change has come hard, Rwanda has been underwater with dead and injured and fortunately Nyamyumba was built well: both the terraces and the houses were not damaged.

A week after Katrine's arrival it stopped raining and it was possible to get back to work!

The sports field

Only the basket and the poles are missing to finish the project but the guys, as you can see, have not lost a minute to use it!

The library

Taking advantage of the space freed up in the former multi-purpose room, after the installation of the two computer classes, a library for students was installed.

We have a proposal for a supply of books from the non-profit organization Books for Africa.

 

 

We are looking for funds for the complete package, clicking on the link you can learn more.


At Mabawa will remain the burden of furnishing the spaces with tables, chairs, lighting for reading and some "basic" sofas.

2020-02-11-DSC_0173.JPG
Il laboratorio di Biologia
Il laboratorio di Biologia
press to zoom
Lezione di biologia
Lezione di biologia
press to zoom
Lezione di biologia
Lezione di biologia
press to zoom

The laboratories of the scientific section

The first two workshops have been in use since the beginning of the school year (just over a month) and we are very impressed!

The scientific section has proved to be an important, valid and necessary idea.

 

In the video, a student summarizes the lesson to her classmates.

We thought she was the teacher because of how good she is!

The corn silo dryer

The project for the construction of the sile-dryer where to store the corn harvested to avoid the formation of mold has started: it is still a little bit missing but there is time until the harvest that will take place in April-May.

DSC_0013.JPG

An ...unexpected surprise

The Government has thought well of installing three Pygmies families on Kajagali Hill in line with "our" new houses.
The houses were built in "umuganda" (community work) but are of very poor quality. Work is urgently needed before the rainy season, which is expected to be alarming.

press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom

Health

 

The construction of the new hypertension clinic is underway, taking advantage of the size of the useless space of the former dental practice, which is moved to a smaller but sufficient room for the purpose.

 

Approved by the Rwandan National Ethics Committee and the Ministry of Public Health, the hypertension project has entered its implementation phase: 25 "auxiliaires de santé" are in the villages affiliated to the Nyamyumba dispensary (around 1,500 people).

 

Subsequently, according to the results, the subjects affected by hypertension will be taken in charge by the local nursing medical staff, with the supervision of the project managers.

The aim of the project is to train local medical and health personnel to effectively take care of hypertensive patients, avoiding the development of serious complications.

 

Training and first screening in the villages:

Formazione ai "volontaires de santé"
Formazione ai "volontaires de santé"
press to zoom
Formazione ai "volontaires de santé"
Formazione ai "volontaires de santé"
press to zoom
"Volontaires de santé" sul campo
"Volontaires de santé" sul campo
press to zoom
"Volontaires de santé" sul campo
"Volontaires de santé" sul campo
press to zoom

Munini

The reference hospital on which our medical dispensary depends is building its new headquarters, we visited the site and we share some images.

RWA_5302_edited.jpg
RWA_5298.jpg